潮汕风情 相关文章  201911期首页

寄托乡愁记忆 联结故土亲情
林蓁


数百年来,古老潮剧随着潮人的足迹漂洋过海,在对外文化交流和维系乡情梓谊中发挥着独特而重要的作用。近年来,广东潮剧院深入开展“海丝潮情——中华传统文化潮剧海外行活动”和“潮音乡情——中华传统文化潮剧港澳行活动”,赴新加坡、澳大利亚、新西兰、马来西亚、越南、美国等开展对外交流演出受到热捧,并积极做好“请进来”工作,与新加坡、马来西亚以及中国香港等潮人社团联合开展潮剧名家同台献艺活动。如今的潮剧,已不单是一个地方的古老剧种,而成为许多海内外潮人寄托乡愁、联结故土的亲情纽带。

交流授艺弘扬潮剧优秀文化

近年来,广东潮剧院充分利用潮剧在维系海外乡情梓谊中的桥梁纽带作用,积极开展对外文化交流。继续开拓对外文化交流合作渠道,着力加强与海外潮剧社团交流合作,并在艺术指导和演职员培训上予以支持,促进了海外潮剧社团在潮剧艺术上的提高,更广泛地弘扬潮剧优秀文化。

201611月,广东潮剧院与香港潮商互助社联合组团赴马来西亚举办“海丝潮情——潮剧潮乐马来行”活动,这也是该院首次走进马来西亚。在经典折子戏专场和经典传统剧《金花女》的演出现场,1000座位的礼堂座无虚席,演员精彩的演出博得观众阵阵掌声。在马来西亚期间,广东潮剧院的乐师与融和兴儒乐社的学生乐队一起演奏潮州音乐,并辅导传授演奏技艺。在积极开展对外文化交流中,广东潮剧院积极开拓对外文化交流合作渠道,加强与海外潮剧社团交流合作,并在艺术指导和演职员培训上予以支持,促进了海外潮剧社团在潮剧艺术上的提高。

汕港两地携手共建潮剧传承中心

2019610日,由广东潮剧院携手香港潮人文艺协会打造的广东潮剧院香港潮剧传承中心在香港九龙官塘工业中心二期揭幕,广东潮剧院的两位国家级非遗潮剧传承人姚璇秋、方展荣来到现场授艺,并将作为艺术顾问长期指导香港潮剧传承工作。

近年来,广东潮剧院抓住被省文化厅定为首批粤港澳文化交流合作示范点的契机,进一步加强汕港文化交流,打造了“汕港潮剧名家同台献演”活动品牌,还开创了潮剧进入香港高校演出的先例。在“共建人文湾区”的大背景下,此次两地携手共建潮剧传承中心,旨在以潮剧为文化载体凝聚和团结海内外潮人,打造粤港文化交流合作品牌。

“潮剧艺术周”唱响潮音雅韵

20191028日上午,“2019汕头潮剧艺术周”开幕式暨“筑梦新时代”文艺表演在潮汕体育馆举行,1500名海内外来宾怀着激动的心情观看了演出,纷纷为潮剧的发展点赞。

“带着60名潮剧社的成员回到家乡,参与期待已久的潮剧周活动,心情非常激动。”新加坡南华潮剧社社长卓林茂表示,开幕式上38个海内外团体登台亮相,场面壮观,这也体现了潮汕人的团结和对家乡的深情厚谊。此次,新加坡南华潮剧社也带来了潮剧《情断昆吾剑》于当晚在慧如剧场进行展演,展现海外潮剧团的风采。

开幕式文艺演出中,泰国乐天国乐曲艺社、越南胡志明市统一潮剧团、新加坡培红戏曲艺术院、马来西亚槟城潮艺馆4个来自海外的演出团体献上了用泰语、越南语、英语、马来语演唱的潮曲,成为一大亮点。泰国乐天国乐曲艺社的演出人员陈运龙表示,他们早在2000年就尝试改编创作泰语潮剧《大禹治水》,演出在泰国当地很受欢迎,这是推动潮汕文化在海外传播的创新之举,也寄托着对家乡的深厚情感。