潮汕风情相关文章  201807期首页

加强潮剧对外交流 打造区域文化高地
蔡少铭


日前省委书记李希莅汕调研时强调,要“充分发挥特区优势、区位优势、侨乡优势,乘势而上、奋起直追,把汕头建设成为名副其实的省域副中心城市,打造成内秀外名的活力特区、和美侨乡、粤东明珠”。不久前召开的市委十一届六次全会上,市委书记方利旭也明确指出,汕头被省委赋予省域副中心城市的定位,必须强化城市功能,提升城市品位,打造科教文卫中心,以带动汕潮揭城市群整体跃升。

文化根脉是一个城市的灵魂,是一个族群的精神家园。打造“区域文化中心”的目标定位,对全市文化领域的各项工作都竖起了新标杆、提出了新要求、指明了新方向。如何“充分发挥特区优势、区位优势、侨乡优势”,进一步打开思路,扩大对周边地区的文化辐射力和影响力,是打造“区域文化中心”的题中之义。对此,笔者结合广东潮剧院近年来在对外文化交流方面的工作实践,就加强潮剧对外交流 、打造区域文化高地提出一些思考和建议,以期抛砖引玉。

一、推动对外文化交流,潮剧发挥文化使者重要作用

广东潮剧院在对外文化交流和文化传播方面有着悠久的历史,在汕头对外文化交流中占有重要地位,发挥着文化使者的重要作用。

潮剧植根于潮汕大地,影响遍及潮人世界。新中国成立以来,潮剧得到不断繁荣和发展。上个世纪5060年代,潮剧进入了蓬勃发展的“黄金时代”,1957年、1959年,潮剧曾两次代表广东晋京演出,受到了毛泽东、刘少奇、周恩来、叶剑英等党和国家领导人的亲切接见。上个世纪80年代到90年代初,潮剧再次出现繁荣发展,近年来潮剧更是迎来了蓬勃发展的春天。为繁荣潮剧艺术,促进海内外潮剧事业发展,我市先后举办了四届国际潮剧节。2012年我市举办第四届潮剧节,广东潮剧院作为主要力量承担了潮剧节大部分的演出任务。潮剧节期间共举办10项重点活动,包括第四届潮剧节开幕式暨“潮起粤东”文艺表演、优秀剧目展演、潮剧经曲唱段民族交响音乐会、“潮韵流行风”文艺晚会、潮剧发展与改革论坛、广东省青年潮剧演艺大赛、潮剧申报“人类非物质文化遗产代表作名录”启动仪式、潮剧主题书法美术展、潮剧精品剧目展播、潮剧票友演唱大赛。整个潮剧节参演团体达56个(其中海外团体20个)、演员近3000名、观众超过10万人次,检阅了汕头文化体制改革的成果,得到了各级领导的充分肯定和海内外嘉宾的高度评价。

潮剧是潮汕文化的奇葩,承载着海内外一代代潮汕人的感情。这些年,潮剧走出国门,充当文化使者,逐步成为我国对外文化交流和文化传播的重要载体,成为联络乡情、连结梓谊的纽带,成为中国戏曲艺术之林和广东文化景观中的重要组成部分,为繁荣汕头文化事业做出了贡献,具有不可替代的位置和影响力。1960年,由周恩来总理亲自布置和组织,北京市副市长王昆仑任中国潮剧团团长,潮剧第一次出国访问柬埔寨,起到以文化促外交的作用。1979年,潮剧作为文革后中国第一批走出国门的文艺团体代表国家到泰国演出,充当了中国对外打开门户的文化使者。这些年来,广东潮剧院出访境外演出足迹遍及美国、新西兰、澳大利亚、新加坡、泰国、越南、柬埔寨、马来西亚等国家以及台湾、香港、澳门。据不完全统计,自2010年以来,广东潮剧院先后组团15批共899人次赴海外开展对外文化交流,演出96场次。以新加坡为例,广东潮剧院与之结缘39年,先后25次组团赴新加坡开展潮剧文化交流,交流演出300多场次。与此同时,新加坡潮剧界多次组团赴广东汕头开展潮剧文化交流,共同促进潮剧艺术发展,在2012年举办的汕头第四届国际潮剧节上新加坡派出8个团体莅汕献演。如今,潮剧在新加坡更是红红火火。

由于在对外文化交流中发挥了独特的作用,2010年广东潮剧院被省文化厅命名为“粤港澳文化交流合作示范点”,2013年被省侨办、省文化厅命名为“广东省中华文化传播基地”,广东潮剧院及院属二团先后被列为广东省重点文化出口单位。

二、借力文化打好侨牌,力争在加快全面开放上走在前列

汕头因侨而兴、因侨而盛。中国约6000万海外华侨华人中,潮汕籍占到1000多万,东南亚地区更是集中了75%的潮汕籍海外侨胞,在当地各个领域的影响力举足轻重。改革开放以来,汕头经济特区充分利用华侨众多的人缘优势,积极吸收和利用侨资外资,从初期的“以侨引侨”,逐步发展到“以侨引外”“以外引外”,从引进资金到引进先进的技术和管理经验,从发展加工贸易到开展中外合资合作及引进外商独资企业,一步步发展成为我国对外开放的重要窗口,成为21世纪海上丝绸之路重要门户。

改革开放以来,广大海外侨胞为汕头的社会经济繁荣做出重大的贡献。侨资是我市利用外资的主要来源,我市外商投资总项目90%以上是华侨投资的。截止2017年底,全市接受华侨华人、港澳同胞捐赠款物总值人民币98亿元。李嘉诚、林百欣、刘思仁、谢国民等一批海外侨胞、港澳同胞为汕头经济特区建立之初慷慨解囊相助,热心兴办公益事业,为家乡发展做出了特殊贡献。

建设21世纪海上丝绸之路,已经成为我国构建全方位开放新格局的重大战略。在国家“一带一路”倡议的倡导下,作为海上丝绸之路重要节点的汕头迈开了新步伐。20149月,国务院正式批复同意在汕头设立华侨经济文化合作试验区,明确提出:支持试验区着力转型升级,推动海外华侨华人与祖国经济深度融合发展;支持试验区搭建海外华侨华人文化交流平台,深化与有关国家(地区)的人文合作;支持试验区全面深化改革,构建开放型经济新体制;加大政策支持,统筹推进试验区建设发展。

可以说,打造华侨华人文化交流平台是建设华侨试验区的重要组成部分,也是新时代汕头加快全面开放步伐的独特优势。加强对外文化交流,充分发挥潮汕文化、传统文化在对外传播的软实力作用,可以进一步凝聚侨心,充分调动华侨华人参与汕头建设的积极性,激发海内外高智人才对汕头的关注和关心热情,不断推动汕头在加快全面开放上走在前列。

三、推动潮剧“走出去”,打造对外文化交流品牌

打造“区域文化中心”的目标,让汕头对外文化交流和文化传播迎来新机遇,也面临新挑战。尽管我市在潮剧艺术传承和对外交流上取得一定成绩,但对标“区域文化中心”建设的要求依然存在不小的差距。对此,我们应保持清醒头脑,努力扩大在潮剧剧种中的优势,通过培养优秀人才,创作精品力作,将广东潮剧院建设成潮剧剧种的传承中心、创作中心、研究资料中心、展示中心和交流中心,全力推动潮剧“走出去”,打造潮剧对外交流品牌。

一要打造潮剧对外交流平台。潮剧之所以能够在对外交往中发挥重要的作用,与潮人在世界各地的影响力和他们对潮剧的酷爱是分不开的。国际潮剧节已经成为海内外潮剧艺术的大联欢,成为潮剧发展动态的窗口、弘扬潮汕文化的平台和展示城市形象的文化品牌。今后要继续办好国际潮剧节,打造潮剧对外交流平台。此前海内外潮剧团体曾联合倡议,要设立国际潮剧节秘书处并设在广东潮剧院,负责日常与海内外潮剧社团联络工作,这将有利于加强海内外潮剧团体的沟通联系,发挥潮剧联络海内外潮人乡情乡谊的桥梁和纽带作用。

二要开拓潮剧对外演出市场。由于海外潮人对潮剧的热爱,使潮剧成为对外交往的重要手段,也形成了潮剧的海外市场和“海外兵团”。近年来,海外潮剧演出市场的开拓困难重重,存在演出剧目奇缺、海外潮人社团成员年龄老化、海外演出市场萎缩导致演出费用少、办证周期长和演出戏具运输周期长等问题。对此,一方面要由政府主管部门牵头开展剧本征集和评选工作,推出一批弘扬中华优秀文化、群众喜闻乐见的作品;其次,可以参照省委宣传部、省外事办出台的鼓励对外演出交流相关文件精神,由市财政对开展海外文化交流的潮剧演出团体给予一定经费支持。

三要办好潮剧对外演出窗口。近年来,广东潮剧院慧如剧场在对外文化交流和文化传播中发挥着重要作用。从20131月起,固定每个周五晚上在慧如剧场开展“潮剧大观园·周五有戏”惠民演出活动,采用低票价及免费赠票等方式,培育潮剧观众和市场。广东潮剧院还充分利用慧如剧场这个窗口,主动“请进来”,与海外潮人社团联合开展潮剧名家同台献艺活动,如举办“汕头—新加坡潮剧名家同台献演”和“汕港潮剧名家同台献演”等。为进一步加强平台建设,今后要继续加强慧如剧场的设施维修及更新建设,使慧如剧场真正成为高质量的潮剧对外演出窗口。

四要培养潮剧对外人才队伍。近年来,潮汕地区潮剧演出团体及海外潮剧社团得到了长足发展,但依然普遍存在人才缺乏、演出水平不高等问题。为此,广东潮剧院要发挥专业团队完善的人才优势,加强与潮汕地区有能力开展海外演出的团体及海外潮剧团体合作,多形式、多渠道提升潮剧的整体表演水平。           (作者:广东潮剧院)